设向下平移 b (b>0) 个单位,此时函数解析式为 y=x^2-b ,
三个交点为 (-√b,0),(√b,0),(0,-b),
因为三角形为正三角形,因此 √3*√b=b ,
解得 b=3 ,
因此,要向下平移 3 个单位 .