Question

take off 起飞 get off 下车 这里的OFF好象有上,有下的意思

Answer 1

对于上面的答复,我不做评论．但是根据我的经验,off

只是表示一种离开的趋势,on经常表示附着的意义．但是这种解释适用于它们单独作为介词的时候使用．而象在take off 和get off 中,不能说具体的off是什么意思,因为在这里它们都是动词短语,两个单词是必不可分的．否则这个短语的意义就失去了．所以,像这样的动词短语,特别有很多一词多意,比如 give up 必须是死记硬背,灵活应用!