Question

凭君莫笑我痴心,一将功成万女剩.这句诗的出处及意义?

Answer 1

源自唐代曹松《己亥岁》诗句“一将功成万骨枯”,原意是“一个将帅的成功是靠牺牲成千上万人的生命换来的”,改编后译为“一个将帅成功之后,（因为牺牲了非常多的人,女性找不到伴侣）很多女人都没法嫁出去.”