解题思路：本题可根据非负数的性质“两个非负数相加和为0，这两个非负数的值都为0”解出x、y的值，再把x、y的值代入[x+y/xy]中即可．
|3-y|+|x+y|=0，且|3-y|≥0，|x+y|≥0，
所以3-y=0，x+y=0，
所以y=3，x=-3．
所以[x+y/xy=
-3+3
-3×3=
0
-9]=0．
答：[x+y/xy]的值为0．
点评：
本题考点： 非负数的性质：绝对值．
考点点评： 本题考查了非负数的性质，初中阶段有三种类型的非负数：（1）绝对值；（2）偶次方；（3）二次根式（算术平方根）．当它们相加和为0时，必须满足其中的每一项都等于0．根据这个结论可以求解这类题目．