请给我解译一下这个小小的问题,要详解……