Question

英语翻译求精准翻译,“ 不需要为周围人的背叛而感到悲哀,因为有家人的祝福围绕在你的身边!”

Answer 1

一楼简直在侮辱英语,乱放屁.像这类翻译只能是意译,毕竟中西方的思维还是很有区别的.

参考翻译：When being betrayed by the people around you,you are not supposed to be down,since your family is always on your side.