此处or后面接的部分是对前面vague的进一步解释(唯恐读者或听者不懂),意思是“也就是”,“即”.
整句译文:论坛倡导的许多策略都是非确定性的,即鼓励举债投资性的,这特别对投资新手而言会是相当危险的策略.