直译就是：他不能再到达一个对他来说更陌生的地方,除非他降落到别一个星球.其实这句话是描绘了一个人到达了一个令自己觉得再陌生不过的地方了.
请给解析一下这句英语He couldn't have been in a place more foreign to h
1个回答
相关问题
-
Turning older couldn’t have been any more spectacular.什么意思?这
-
英语翻译I couldn't have been more mistaken.I mastered the skills
-
These foreigners have been to Tibet before.--Really?When__he
-
can’t have been与couldn’t have been的区别?
-
He doesn't ___have foreigners in his cafe.
-
英语连词成句：different_have_to_been_places_I_many_.
-
这里为什么要加上haveyou couldn't have ask for a better place to hold
-
英语翻译in my place,in my place were lines that i couldn't chang
-
he couldn't have cared less.这句话怎么翻译.couldn't less 不是双否定么?
-
英语翻译A clue as to why Americans may have been more honest in