为什么说not to realize不合乎语法?not realizing合乎语法?

2个回答

  • 你说的这个问题应该不是语法问题.因为not to realize 和 not realizing 都没有语法错误.我认为这是一个语感或者表达习惯的问题.不用过分纠结,习惯就好了.如果非要讲出个道理的话,我觉得not realziing在时间关系上跟主句是同步进行的,可以翻译成一边一边,或者同时意识到.如果换成了not to realize就有一个先后顺序.主句的动作先发生,而后才意识到.