第一个,明说了不买他儿子还在问.
字面翻译是 打死马,我觉得应该是 白费功夫
do something useless
第二个,这个是网上查的
bite off sb's nose
声色俱厉地训斥某人
例句:
She bites off his nose on the faintest provocation.
不管有事无事,她动不动就声色俱厉地训斥他.
第一个,明说了不买他儿子还在问.
字面翻译是 打死马,我觉得应该是 白费功夫
do something useless
第二个,这个是网上查的
bite off sb's nose
声色俱厉地训斥某人
例句:
She bites off his nose on the faintest provocation.
不管有事无事,她动不动就声色俱厉地训斥他.