《悟性论》中的一段怎么翻译?无妄想时,一心是一佛国;有妄想时,一心是一地狱。众生造作妄想,以心生心,故常在地狱。菩萨观察
2个回答
字面很简单,基本都会懂意思,有时其实不必翻译太彻底,反而会破坏达摩之禅意
相关问题
生无一锥土,常有四海心这句怎么解释
妄想幸福 的英语怎么写?
何处遥相见,心无一事时.什么意思
为什么我找不到经论里有妄想 分别 执着这个词 这些一词是哪部经论里的?
梦想是不是等于妄想?…
“我是个不良 我有个妄想” 英文怎么写
英语翻译我们应该有一颗感恩的心我们应该有一颗给予的心
一鼓作()象万()钧一()扬光()显身()无寸()破绽百()生入()心塌()
失心,上面一个失,下面一个心,这个字怎么念?
她的心是一座城英语怎么翻译