Question

英语翻译【如中国的“白象”牌电池,译成英语 “White Elephant”之后便会引起不好的联想.因为“White E

Answer 1

Such as China's "white elephant" brand batteries, translated into English, "White Elephant" and then it would cause bad associations. Because the "White Elephant" In addition to that the name of the animal but also have two meanings: "The owner did not use, but it may be useful to others things; do not reuse things.