人无法生活的地方,神也过不好.
where men can't live是地点状语从句.
Where【引导状语从句】 men【状语从句主语】 can't【情态助词】 live【状语从句谓语】 gods【主语】 fare【谓语】 no better【状语】.
where men can't live gods fare no better.请把这句话翻译下,并简要解释下句子成分
2个回答
相关问题
-
Only Tom can answer the question,can't he ? 翻译下这句话
-
请解释下这句话的意思,分析下语法,
-
请帮忙翻译下，把这几句话翻译成日文
-
帮忙标出下面这句话中的 句子成分（并解释）
-
请翻译一下这句话并讲一下句子结构,谢谢!
-
英语翻译请专家解释下这句话的中文意思谢谢啦、、、
-
Things couldn't be better.这句话为什么不说things can‘t be better.还有t
-
帮我分析下这句话的句子成分 Find out where you currently fall on the scien
-
You can make the world,a better place to live这句话有没有问题,怎样翻译,用
-
把Fish can't live if there is no water.改为同义句.