阿难读a nan,梵文原音是Ananda,又有译为阿难陀的.意思是「欢喜」,「喜庆」
迦叶读jiashe,梵文原音MahākāŚyapa,即大迦叶,maha摩诃是大的意思.
首先说一下佛教里没有手势这个词,专业的说法是手印.
经查：
沙加使用六道轮回时,右手食指与拇指相扣,余指微弯,相对左手中指与拇指相扣,乃月天印.其后,右手五指并拢,指尖向上,掌心向外,称施无畏印；同时左手亦五指并拢,指尖向下,掌心向外,称与愿印.沙加最常使用的手印是双掌虚合于胸前,掌间似含宇宙,是金刚掌.
手印是密乘里的重要内容,属于身口意三密中的身密,是很复杂的内容,当然手印一般来说必定是有咒语配合的,如果没有受灌顶最好不要去研究这些内容.
以上部分内容来自互联网