薛涛天性聪慧,容颜美丽,文才尤其出色,（与人）言谈嬉笑之间,对答迅捷.
薛涛擅长写作短小的诗歌,惋惜成都的纸幅太大,于是都裁小它,人们认为这样使用更方便,当时的人称之为“薛涛笺”.
英语翻译翻译:涛工为小诗,惜成都笺幅大,遂制狭之,人以便焉,时谓之"薛涛笺"
薛涛天性聪慧,容颜美丽,文才尤其出色,（与人）言谈嬉笑之间,对答迅捷.
薛涛擅长写作短小的诗歌,惋惜成都的纸幅太大,于是都裁小它,人们认为这样使用更方便,当时的人称之为“薛涛笺”.