对于“似乎确凿”的两种理解(两说可以并存).
第一种理“似乎”意思是"好像",表示不肯定;“确凿”,意思是“确实”,表示肯定.这一对矛盾的词语放在一起,其实正表明了百草园过去和现在的矛盾.过去的百草园不“只是一些野草”,而确实是“我的乐园”;但现在卖给别人的百草园不再是“我的乐园”,而确实只有一些野草了.过去和现在的矛盾在一句话内表明,于是便有了“似乎确凿”这一对矛盾的词语,用来突出百草园“那时却是我的乐园”.
第二种理“似乎确凿”,其实写了作者从眼前所见追忆到过去的一个过程.句意实是:眼前“确凿”只是野草的“百草园”,那时“确凿”是“我的乐园”.过去,百草园内都是有趣的植物,并非全是野草,但眼前确实只长着野草,这种似是而非的状况,只好用表示不肯定的“似乎”来表明了.