英语翻译最好不要太难……初中生能听明白的……

1个回答

  • Guangdong music,also known as Cantonese music (广东音乐 Guǎngdōng yīnyuè) is a style of traditional Chinese instrumental music from Guangzhou and surrounding areas in Guangdong Province on the southern coast of China.The name of the music is not an accurate description because Guangdong music is not the only music of the whole Guangdong area.In Guangdong,there are numerous traditional genres of music such as Chaozhou music and Hakka music (Hakka Hanyue and sixian).The name of the music originated in the 1920 and 1930s when the music was popular in Shanghai ballrooms in the form of "Spiritual Music" (精神音乐,Jīnshěn Yīnyuè; more properly translated as "spirited music").As the performers were almost entirely from Guangdong,Shanghai people generalized the form of music as Guangdong music.Musically,compositions are based on tunes derived from Yueju (Cantonese opera),together with new compositions from the 1920s onwards.Some pieces have influences from jazz and Western music,using syncopation and triple time,and incorporating instruments such as the saxophone,violin,guitar,piano,drum set,or xylophone.

    不太难吧