解题思路：分析图甲：图示表示植物细胞结构示意图，其中结构1是液泡（存在于成熟的植物细胞中）、结构2是细胞核、结构3是内质网、结构4是线粒体（是有氧呼吸的主要场所）、结构5是叶绿体、结构6是细胞壁．
①甲图细胞含有大液泡，已经高度分化，不再增殖，故①错误；
②甲图细胞含有大液泡，已经高度分化，不再增殖，因此没有DNA的复制，故②错误；
③甲、乙细胞都含有线粒体，都能进行有氧呼吸形成[H]，故③正确；
④甲图细胞含有大液泡，已经高度分化，不再增殖，因此不会出现染色体结构，故④错误；
⑤甲乙细胞都有蛋白质的合成，即有转录形成的mRNA经核孔进入细胞质中，与核糖体结合进行翻译，故⑤正确．
故选C．
点评：
本题考点： 原核细胞和真核细胞的形态和结构的异同．
考点点评： 本题结合细胞结构示意图，考查细胞结构和功能、细胞增殖、遗传信息的转录和翻译等相关知识，意在考查考生的识图能力和识记能力；理解所学知识要点，把握知识间内在联系，形成知识网络结构的能力；能运用所学知识，准确判断问题的能力．