Question

病句的问题D．哈佛燕京图书馆每年都有一次卖旧书的盛会,每次我都能在一堆堆五花八门的书里淘到如金子般珍贵的书,并因此而兴奋

Answer 1

这位朋友,

在“并因此而兴奋”的“此”在这里并不是指“书”,

也并不是指“淘到”这个动作,

准确地说,

应该指：“在一堆堆五花八门的书里淘到如金子般珍贵的书”这件事请,

所以,

你的理解有对的成分,但是并不完全正确.

这个句子表达的意思并无歧义,也很顺畅.