what does it mean"1 year and some"?pls translation