From the very first moment,I knew you couldn't go along with me till the end,but it never occurred to me that you would leave me so soon.
比较口语化 词语都很简单 但是适当地使用一两个词组就显得生动啦~也不会显得小白~另外 这个句子应该是过去式的 在电影里都是这么说的
意思肯定是没有错误的 相信我的质量吧~
英语翻译从一开始就知道你不能陪我到最后,只是没想到这么早就抛下我了.