xx一家人有两种说法:
the + 姓氏的复数,如 The Sawyers 【不能用所有格】
the + 姓氏的所有格 + family,如 The Sawyer's family 【the + 姓氏的所有格,还可指“xx开设的商店或公司”,后面的名词可以省略】
因此,前面的 The Sawyer family 不正确,你改的 The Sawyer's family 是对的.
xx一家人有两种说法:
the + 姓氏的复数,如 The Sawyers 【不能用所有格】
the + 姓氏的所有格 + family,如 The Sawyer's family 【the + 姓氏的所有格,还可指“xx开设的商店或公司”,后面的名词可以省略】
因此,前面的 The Sawyer family 不正确,你改的 The Sawyer's family 是对的.