他是一个双肩僵硬的矮个男子,疲惫的眼里有着哀伤.
He was a short,stiff-shouldered man with (flat,sad) eyes.
注意括号里的：flat,sad 作为并列的定语同时修饰eyes
:)
英语翻译翻译整句话.另外short是说男人个子矮,有着僵硬的肩膀,还是说,肩膀很坚硬且短小,那么后面的flat指的又是什
他是一个双肩僵硬的矮个男子,疲惫的眼里有着哀伤.
He was a short,stiff-shouldered man with (flat,sad) eyes.
注意括号里的：flat,sad 作为并列的定语同时修饰eyes
:)