He has faults; nevertheless,we love him.他有缺点,然而我们喜欢他.
nevertheless意思为然而,表转折.这里使用after all就变成“他有缺点,毕竟我们喜欢他.”意思不通.We should forgive him.After all,he is a kid.我们该原谅他,毕竟他只是个孩子.如果这个句子用nevertheless就会变成“我们该原谅他,然而他只是个孩子.”意思也不通.
所以两个词是完全不同的.
所以两个词是完全不同的.希望举的这两个例子能帮到你.