“做天下的主人而使天下的人都忘记了时日,天下就危险了.天下的人都不知道时日而唯我知道,我就危险了.”
纣为长夜之饮,欢以失日,问其左右,尽不知也.乃使人问箕子.箕子谓其徒曰：“为天下主而一国皆失日,天下其危矣.一国皆不知而我独之,吾其危矣.”辞以醉而不知.
《韩非子 说林》
箕子：纣王的叔父,做过太师.
徒：随从的人.
译文：商纣王日以继夜地饮酒,欢乐得竟忘了时日,询问身边的人,全部都不知道.于是就派人问箕子.箕子对他的随从说：“做天下的主人而使天下的人都忘记了时日,天下就危险了.天下的人都不知道时日而唯我知道,我就危险了.”于是就推辞说喝醉了酒而不知道时日.