首先这个句子是错误的.在不完整的情况下,应该是这样的:
(Please)write a letter to the seller and make a counter offer.
意为:给卖家写封信,和他讲讲价!