"你可以看到这是往地铁去的标志"
Sign 标志
Subway 地铁
还有呀,有些老外很好心会在后面再给你提醒
you won't miss it on your right hand
"你一定能看到那标志在你的右手边"
这是我认为老外在问路人问路后可能会给的解答,但如果你前面的问题是其他,答案解读就会有所不同.你参考看看.
ps 几率最低的翻译就是 "你可以看到这就是 赛百味的标志"@@
"你可以看到这是往地铁去的标志"
Sign 标志
Subway 地铁
还有呀,有些老外很好心会在后面再给你提醒
you won't miss it on your right hand
"你一定能看到那标志在你的右手边"
这是我认为老外在问路人问路后可能会给的解答,但如果你前面的问题是其他,答案解读就会有所不同.你参考看看.
ps 几率最低的翻译就是 "你可以看到这就是 赛百味的标志"@@