英语翻译请问:我的答案是1.are 2.look 书上答案是1.have you been 2.have I done请

2个回答

  • 第一句应该是:Where have you been?用的是现在完成时,强调对现在造成的影响,“你一直在哪里了?”你的Where you are?中主语在系动词之前,不是疑问句语序,另外时态是一般现在时,只说明现在的情况,而并没有表明过去的情况.你的I look for you all afternoon.也是只说明现在的情况,而并没有表明过去的情况,并且look for的时间和all afternoon的时间也不对应.

    第二句应该是:I have looked for you all afternoon.用的是现在完成时,强调对现在造成的影响,“我一直在找你.”

    第一句怎么会有2个you?因为要求填的横线处是由have been构成的,而助动词have要放在you的前面,但you的前面没有横线,所以答案为了正确标示,就重复写了you,并不是有两个you

    软件翻译是根据单词大概给出的生硬的组合,它不会像人一样综合考虑时态等问题,所以软件的翻译是不可靠的.