take a real beating 如果是在购物时用来描述商品的,意思是:(这件商品)可以在恶劣条件下使用,随便怎么用(都不会坏)
you can't beat them for a buck 便宜货是没法跟它们比的