谁能把英文歌曲“倾我所有”翻译成中文?说出它的歌词大意和其中所包含的含义也行.

1个回答

  • 是这个么?

    I could be the one 倾我所有

    I could be your sea of sand(我愿为你心海中的沙子)

    I could be your warmth of desire(我愿成为你最热烈的希望)

    I could be your prayer of hope(我愿成为你愿望的祈祷)

    I could be your gift to everyday(我愿是你每一天的礼物)

    I could be your tide of heaven(我愿成为你天堂的潮汐)

    I could be a hint of what’s to come(我愿成为你要面对一切的指引)

    I could be ordinary(我很平凡)

    I could be the one(但我愿成为.)

    I could be your blue eyed angel(我愿成为你蓝眼睛的天使)

    I could be the storm before the calm(我愿是平静前的暴风雨)

    I could be your secret pleasure(我愿是你快乐的秘密)

    I could be your well wishing well(我愿使你的愿望美好)

    I could be your breath of life(我愿是你生活中的空气)

    I could be your European dream(我愿是你的梦想)

    I could be ordinary(我很平凡)

    I could be the one(但我愿成为.)

    Now I would lie here in the darkness(现在我躺在黑暗中)

    Now I would lie here for all time(现在我完全放松)

    Now I would lie here watching over you(现在我躺着呆望着你)

    Comfort you(安慰你)

    Sing to you(唱给你听)

    I could be your worry partner(我愿与你分担忧愁)

    I could be your socialite(我愿成为你的另一半)

    I could be your green eyed monster(我愿成为你碧绿眼中的精灵)

    I could be your force of light(我愿作你力量的源泉)

    I could be your temple garden(我愿成为你的心灵花园)

    I could be your tender hearted child(我愿成为你心头的宝贝)

    I could be ordinary(我很平凡)

    I could be the one(但我仍然愿意.)

    Now I would lie here in the darkness(现在我躺在黑暗中)

    Now I would lie here for all time(现在我完全放松)

    Now I would lie here watching over you(现在我躺着呆望着你)

    Comfort you(安慰你)

    Sing to you(唱给你听)

    Will I ever change the journey(我从未更改我的旅程)

    Will the hushed tones disappear(这温柔的声音消失了吗)

    Oh little Rita(哦 瑞特)

    Let me hold you(让我拥抱你)

    Oh little Rita(哦 瑞特)

    Let me love you(让我爱你)

    I could be your leafy island(我愿成为你茂密的小岛)

    I could be your thunder in the clouds(我 愿成为你云中的雷声)

    I could be your dark enclosure(我愿成为你黑暗中的围墙)

    I could be your romantic soul(我愿成为你浪漫的灵魂)

    I could be your small beginning(我愿成为你渺小的开始)

    I could be your suit in universe(我愿成为你宇宙的边际)

    I could be ordinary(我很平凡)

    I could be the one(但我愿意.)

    I could be ordinary (我很平凡)

    I could be the one(但我愿意.)

    I could be ordinary(我很平凡)

    I could be the one(但我仍然愿意.)