蚯蚓没有锋利的爪牙,没有强壮的筋骨
其中的两个之是作为定语后置的标志,无意
利、强为定语,翻译的时候要将利与强先翻,调到爪牙和筋骨前面
定语后置的标志就是“之”作为一个标志,他的作用是表明定语放到了后面
之 其他用法：主谓之间取消独立性,无意；凑足音节无意；“的”的意思
蚯蚓没有锋利的爪牙,没有强壮的筋骨
其中的两个之是作为定语后置的标志,无意
利、强为定语,翻译的时候要将利与强先翻,调到爪牙和筋骨前面
定语后置的标志就是“之”作为一个标志,他的作用是表明定语放到了后面
之 其他用法：主谓之间取消独立性,无意；凑足音节无意；“的”的意思