英语翻译给我两年时间，我要学会生意场上的逢场作戏，让我不再那么单纯和无知。为了成长。我伤的起

4个回答

  • 原句更倾向于口语表达,因此我建议采用意译比较合适,不要拘泥于字面意思和词典上的解释.（“逢场作戏”等等,不要看到这个成语就去查对应的英文表达,要放在整句话中才能更好地表达）

    以下翻译请参考,

    Give me two years and I will learn how to act myself in business,as to keep myself from innocence and ignorance.I will do whatever it takes to grow up.

相关问题

栏目推荐： 内蒙古面积多少 氧化链是什么 大量二氧化碳反应 我回答了老师的问题 小学英语电子课本 分数方程式公式 这个夜晚英语翻译 NH4CL在溶液中 14的倍数是多少 电解质溶液的组成 三年级课文燕子 平安无事 英语作文时光 雨的英语怎么读 外国语言英语翻译 解释函数是什么 细节描写的作文 mm换算cm 读万卷书下一句是什么 cos15度等于多少

频道推荐： 氯化钠溶液的配制题 函数怎么去掉 溶液变蓝化学方程式 像造句二年级 话题作文题目 二次函数的使用 回答问题阅读答案 溶液是什么表示 什么时候会回答 因为今天是英语翻译 沸腾的氢氧化 英语作文 题目is大写 cl水的化学方程式 偶函数的要求 盐溶液盐溶液条件 哪来的英语翻译 氯酸钾溶液与盐酸 等作文600 生成碳酸镁的物质 搅拌 英语翻译

全站推荐： 毳罽 羊毛价格是多少 榨出 闲言泼语 小兵张嘎 踏花 谋如涌泉 不用变的英语翻译 燕垒 他的回答是英文 表妹 太阳直径约为多少千米 丹山鸟 意念 表示看的词语有 牲用 六一儿童节作文200 鸡鹜 君不见