因为这是定语从句,所以有两个谓语动词.我先翻译一下
相反,我们的生活是以教堂为中心的,在这个镇里就有18座教堂.
想要知道为什么有两个谓语动词,你先把这个句子变成两句.
1 our live were centered on chuches.2 there were 18 of the churches in the town limits alone
现在再把它们合并起来,第一句不动 ,把第二句写在后面,our lives were centered on churches,of these churches,there were18 in the town.,变成再定语从句,用which代替these churches.-------就成了our lives were centered on churches,of WHICH (==THESE CHURCHES)there were 18 in the town- - -..明白了吗.好,再做一句
He has two bikes.One of the bikes is made in Japan 把它们合并起来,就是：
He has two bikes,of WHICH (==the two bikes) one is made in Japan.