你这个问题,不知道你什么意向:
是让我们帮你翻译这句话,还是纠正错误?还是什么别的意思.
要问问题,先要知道自己想得到什么,别让别人猜测.
present,应该是pleasant愉快的,还缺少标点,导致人称意思混乱.
大致意思应该是:
等待你的报价,
如果是我,会这样写:
Thank you.We await for you quotation.Wish you a pleasant day.
你这个问题,不知道你什么意向:
是让我们帮你翻译这句话,还是纠正错误?还是什么别的意思.
要问问题,先要知道自己想得到什么,别让别人猜测.
present,应该是pleasant愉快的,还缺少标点,导致人称意思混乱.
大致意思应该是:
等待你的报价,
如果是我,会这样写:
Thank you.We await for you quotation.Wish you a pleasant day.