此经文字面意思不难明白,但如依字面直译出来,会失去本义.还是由你自已去悟会好些.这正是佛法中讲的悟性.经文在不同时间,不同心情,都会有不同的喻理悟出.此经是劝世人放下执著.心瘴可解为心中的魔鬼.
英语翻译大家帮我翻译下?《无常经》,佛曰:“世事无相,相由心生,可见之物,实为非物,可感之事,实为非事.物事皆空,实为心
1个回答
相关问题
-
可见之物,实为非物,可感之事,实为非事.
-
这话什么意思"以物物则物可物,以物物非物则物非物,物不得名之功,名不得物之实,名物不实,是以物无和也"
-
帮忙翻译成英文:心存美好,则无可恼之事;心存善良,则无可恨之人;心若简单,世间纷扰皆成空.
-
文言文翻译,“故非事之事,君不举焉,杜其源也”“妖之兴也,人实召之”
-
材料一、“人有廉耻,百事可立;人无廉耻,百事可为;人之有所不为,皆赖有耻之心,若无耻心,则无事不可为也。”
-
着急 解释古文句子物有相类,事容脱误,幸劳见归,何为谢之?
-
英语翻译物是人非、物事人非.以往的一切 拜拜.翻译成英语
-
以物物物,则物可物;以物物非物,则物非物.物不得名之功,
-
英语翻译事可为而不为,谓之懦夫;事不可为而强为,谓之蠢汉!
-
大其心客天下之物,虚其心纳天下之善,平其心论天下之事,空其心应天下之变