饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑；停车加油,把缰绳拴在扶桑树上
折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊；我折根树枝,掸掸太阳同志,我胆子很大,满不在乎（因为是文学青年啊!）
前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属；月亮引路,风神殿后
鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具；鸾鸟给我开道,雷公向我report
吾令凤鸟飞腾夕,继之以日夜；凤鸟给我没日没夜地飞
飘风屯其相离兮,帅云霓而来御；风吹云霓夹道欢迎
纷总总其离合兮,斑陆离其上下；上下踩动离合器
吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予；通往天界的传达室的人快给我开门!喂,说你呢.可是他却磨磨蹭蹭不动弹
时暧暧其将罢兮,结幽兰而延伫；我这时间耽误不得啦,等半天啦
世溷浊而不分兮,好蔽美而嫉妒.世界上真没一个好人啦,看大门儿的都这么讨厌!
朝吾将济于白水兮,登阆风而緤马；我等了一宿,只好不去天界,改走白水
忽反顾以流涕兮,哀高丘之无女；可是那里一个女孩儿也没有,我好伤心啊
溘吾游此春宫兮,折琼枝以继佩；我折个琼枝挂在肚子下面
及荣华之未落兮,相下女之可诒；琼花想送给女孩子,可是这里连一个女孩都没有!（屈原又不发牢骚了,改对女孩想入非非了.就想一个哭够了的孩子,开始闹哄着要糖果）
吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在；我派出雷公爷爷去当大媒人,给我去找宓妃小姐提亲（伏羲的女儿,淹死在洛河的,潇水注）
解佩【“镶”,“纟”旁】以结言兮,吾令蹇修以为理；拿着我的荷包当见面礼,去给我说说媒吧