Question

英语翻译A:What do you suppose caused the 2008 global economic cr

Answer 1

(一)：B,翻译：您认为是什么导致了2008年全球经济危机?

总而言之,我认为是信贷过度导致银行的次级抵押贷款引起的.

原因：首先,将几个选项翻译一下：A：表面上.B：概括的说,C：作为总结,D：全部上.

A：经济方面的危机有很多种,显然不是表面上明摆着的.

B：作者想表达的是“经济危机的因素很多,归根接地就是”,也就是概括的说是什么什么..

C：经济危机还没过去,不能用总结来说事.

D：和作者表达的意思不一致.

（二）：美食家 一个可以鉴赏美味的食品和饮料的人.