求汉译英帮忙翻译下第一段, 或能帮我找一下类似下文的英文介绍 谢谢了 奥林匹克森林公园位于北京中轴延长线的最北端,是亚洲

1个回答

  • Beijing Olympic Forest Park is located in the most northern tip of axial extension, is Asia's largest urban greening landscape, covering about 680 hectares, is one more than the Summer Palace Summer Palace, and put together the park. Begin construction in 2003, July 3, 2008 formally completed. Central Park, across the North Fifth Ring Road, the park is divided into North and South Park, across the middle of a Fifth Ring Road, full of plant eco-bridge connection. South Park has a large natural landscapes landscape-based, North Park, Zeyi the natural scenery and the rustic charm of small streams in forests mainly in Beijing city deserves a "green lung." Forest Park's most famous landscape is, "Yang-shan" and "Olympian." "Yang-shan," as parks, the main peak, with the central axis of Beijing's "Jingshan" name echoes coincide the "Book of Songs", "Gaoshanyangzhi, Kageyuki Shan-muk," poem, and co-constitute "admired" in a very line with China's traditional culture, symmetry, balance, harmony implication. The park's main lake called "Olympian," the first by Beijing traditional place names in the lake mostly "sea" in their titles, and second, use the "Olympics" of the "Olympic", which both mystery, secret meaning, there are Olympic wonderful sea. "Yang-shan," "Olympian", meaning "high mountains", blending refers to the Olympic spirit forever the idea and carry forward traditional Chinese culture.

    "Has a distinctive Chinese cultural characteristics of the forest park will show the world the unique charm of Chinese landscape park." Beijing Tsinghua Urban Planning Institute of Landscape design director of Mr Henry said he was responsible for overall planning and landscape Forest Park program design.

    Park South District, "Lord Hill Lord Lake" is a Forest Park landmark projects. The main mountain to 3.98 million cubic meters earthwork piling up filling is made with the barrier northwest of Beijing Yanshan Mountains --- echoed not only in line with the traditional Chinese garden built, but also complement each other with the surrounding environment.

    The main lake, "Olympian" and the river landscape constitute the Olympic Forest Park in the "dragon"-shaped water, 122 hectares of water more than 1 / 2 Kunming Lake. In this water, the dragon's body winding through the forest park, facing the open mouth of the dragon Qinghe, while its tail is around the National Stadium. In Chinese mythology and traditional culture, the dragon is the most honorable and sacred totem, always with water together. Such a clever design, it is coincide with the position of traditional Chinese culture and myths allegorical school.

    Yangshan

    Yangshan is the main Olympic Forest Park Mountain Park Center is located in the south side of Five Rings, the park's core area, the main peak there are 86.5 meters above sea level. The reason why the name "Yang-shan," both because of the "Book of Songs," "Gaoshanyangzhi, Kageyuki Shan-muk," a poem, but also because the local exactly a "Yang-shan Bridge" is named. Yang-shan and the Jingshan with the axial line, the south and north.

    Heavens

    Days throughout the peak is located in Yangshan, the highest point for the forest park. A 5.7 meters high and weighs 63 tons of Taishan Stone attention, this piece is called "Tarzan stones," the rock will serve as a symbol of peace and harmony to become a landmark forest park landscape. Board can be seen throughout the days Olympian panoramic view overlooking the Bird's Nest, Water Cube, overlooking the Yanshan Mountains, the whole garden the best vantage point.

    Olympian

    Olympian located at the southern tip of Yangshan is a very Chinese characteristics, landscape view, is the central area of the Olympic venues dragon-shaped water system of the "leading" an area of 24 hectares, is the most natural park of the Smart. Olympian Open Square is located in the performing arts of South Park, north entrance, the main lake "Olympian," south of the Olympic landscape Avenue, as a single entity, with an area of about 40000 square meters, can accommodate 20000 spectators. Performing arts in the open air plaza on the north side, the main lake has a large-scale musical fountain laser, the main jet is 80 meters, the spectacular fountain water features, unique landscapes where the stage will become Beijing's most spectacular outdoor venues. Zhaohuaxishi

    "North Korea flower bed" and "evening pick up Taiwan" are located throughout the days of the east and west sides, the two platforms have a hundred square meters area, standing on the platform overlooking the main lake and the Olympic central area of the landscape. 2 Landscape named after Lu Xun's collection of essays, "Chaohuaxishi." Arts Center in the Olympic Forest Park South East area of native forest, but also designed a set of unique romantic style of building - Forest Art Center. Construction is set off into the woods, people, architecture, environment, blending the three dependencies, to light and shade, color and level of sense of art, painting and create a new structure open heaven and earth. Where people can see not only the Wali lush virgin forests, but also breathing the fresh air, taste the green at the same time a good mood to enjoy the forest Arts Center in a variety of small art galleries, exhibitions, Sharon brought the art of enjoyment .