naught 是零的意思,等同于nothing
but 一般是但是的意思,但是在这里做‘除了XX之外’讲
it self 和 itself 完全一样的意思
所以整句话翻译过来是:爱除了爱不会给与你什么,而爱除了爱不会索取什么.(或者:爱只给与爱,爱只索取爱.)
天上~
naught 是零的意思,等同于nothing
but 一般是但是的意思,但是在这里做‘除了XX之外’讲
it self 和 itself 完全一样的意思
所以整句话翻译过来是:爱除了爱不会给与你什么,而爱除了爱不会索取什么.(或者:爱只给与爱,爱只索取爱.)
天上~