这句的还原是这样的:
No one was hurt was strange to say
可以改成It is strange to say that no one was hurt.
简化后说成Strange to say,no one was hurt.(可以省去It is,因为是形式主语)
这里的Strange to say也可以看作是插入语(即去掉这句不影响句子的完整性),也可以看作是形容no one was hurt这件事的.
这句的还原是这样的:
No one was hurt was strange to say
可以改成It is strange to say that no one was hurt.
简化后说成Strange to say,no one was hurt.(可以省去It is,因为是形式主语)
这里的Strange to say也可以看作是插入语(即去掉这句不影响句子的完整性),也可以看作是形容no one was hurt这件事的.