英语翻译at one time,knocking out 2,000 words of copy per day was

5个回答

  • 每天一次性搞定2000字并不困难,但是当你很久没有触及这工作时(没给胳膊肘上油是个谚语,俗语,意思是你很久没干过什么了手都生了,翻译不能这么翻),你会觉得一下子找不到灵感.如果你可以把你手上的工作分成小块,他就不会显得那么棘手,别总想着一口吃个胖子(一口吞一只鸡也是英文的俗语,和中文一口吃个胖子一样意思).