Well if I come across a little bit distant
如果我从远方而来
It's just because I am
那是因为我就在远方
Things just seem to feel a little bit different
现在,生活好像变了样子
You understand
你知道
Believe it or not but life is not apparently
About me anyways
无论相信与否,生活不只是关于我
But I have met the One who really is worthy
但是我遇到了值得去爱的人
So let me say
所以,让我说
So long,self
再见,自私的心
Well,it's been fun,but I have found somebody else
与你相处很有趣,但是我发现了另外一个人
So long,self
再见,自私的心
There's just no room for two
然而,生活容不下两人同处
So you are gonna have to move
所以,你要离开
So long,self
再见,自私的心
Don't take this wrong but you are wrong for me,farewell
不要把这当成错误,因为你不属于我,保重
Oh well,goodbye,don't cry
oh~再见,不哭泣
So long,self
再见,自私的心
Stop right there because I know what you're thinking
我知道你的想法,所以,停下来
But no we can't be friends
不,我们不能做朋友
And even though I know your heart is breaking
尽管我知道你很伤心
This has to end
这一切必须结束
And come to think of it the blame for all of this
想一想谁该为此负责
Simply falls on me
是我
For wanting something more in life than all of this
因为我总是想要更多
Can't you see
难道你不明白
So long,self
再见,自私的心
Well,it's been fun,but I have found somebody else
与你相处很有趣,但是我发现了另外一个人
So long,self
再见,自私的心
There's just no room for two,so you are gonna have to move
生活容不下两人同处,所以你要离开
So long,self
再见,自私的心
Don't take this wrong,but you're wrong for me,farewell
不要把这当成错误,因为你不属于我,保重
Oh well,good-bye,don't cry
oh~再见,不哭泣
So long
再见
Don't feel so bad (don't feel so bad)
不要伤心（不要伤心）
There'll be better days (there'll be better days)
一切会好起来（一切会好起来）
Don't go away mad (but by all means)
不要怀恨,但是无论怎样
Just go away,go away
离开我,离开我
So long,self
再见,自私的心
Well,it's been fun,but I have found somebody else
与你相处很有趣,但是我又发现了另外一个人
So long,self
再见,自私的心
There's just no room for two,so you are gonna have to move
然而,生活容不下两人同处
So long,self
再见,自私的心
Don't take this wrong,but you're wrong for me,farewell
不要把这当成错误,因为你不属于我,保重
Oh well,good-bye,don't cry
oh~再见,不哭泣
So long self
再见,自私的心
farewell,goodbye (so long self)
farewell,goodbye (so long self)
farewell,goodbye (so long self)
farewell,goodbye (so long self)
farewell,goodbye (so long self）
保重,再见（再见,自私的心）