(一)子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文'也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”

1个回答

  • 这个你直接百度不就有了嘛.为什么要浪费这五分呢!

    都好久没学文言文了,我复制给你吧,直接点,我是copy的,

    “是以谓之文也”中的“是”是一个指示代词,在古代汉语中“是”做指示代词用,意思是“这”.

    句意就是“因此称他‘文’”.这是论语里的一句话.原文是;

    子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”

    “是以”在古文中经常连用,意思是“因此”,“以”字意思是“因为”.

    当然,古汉语中的“是”也有时候作判断动词用,比如“我是清都山水郎.天教分付与疏狂.”(朱敦儒《鹧鸪天》)

    现代汉语中“是”是判断动词

    知者不惑

    知道的人不会疑惑.

    仁者不忧

    仁爱的人不会忧愁.

    勇者不惧

    勇敢的人不会惧怕.

    译文:我不是生来就懂得知识,只不过是爱好古代文化,勤奋敏捷地去探求它罢了