看你发两次这个题目了
从字面上理解这句话翻译是这样
我们总是期待着世界保持和平
we 作为主语 are系动词
longing for 作为一个程度副词 表示一直或是总是期待的意思
the world 就是这句话的宾语吧
remaining peaceful 作为补语吧
应该是这样 借鉴看看
we are longing for the world remaining peaceful.
1个回答
相关问题
-
we are for peace but a______ war
-
we are for peace and ________(反对)war
-
We know that people a？ the world all love peace
-
though we are not together,the friendship remain the
-
We all find that it is important to keep peace in the world.
-
It remains unknown ________ the peace talk between the two c
-
For the world are you alone,to one person you are the world.
-
You are the world for me .
-
1：He felt ___to work for the world peace.A.it his duty B.his
-
英译汉you are one person for a world ,but you are the world for