1)literary translation.2) - 知识问答

1)literary translation.2)word-to-word translation.3)word-for

2个回答

1.literary translation:Translation of literary works
2.word-to-word translation.No entry in dictionary.
3.word-for-word (used before a noun; no comparative or superlative)
(idiomatic) Using exactly the same words (as were originally used).
4.Literal translation,or direct translation,is the rendering of text from one language to another "word-for-word" (Latin:"verbum pro verbo") rather than conveying the sense of the original.(This distinction is valid only when a literal translation does not accurately convey the sense,which is not invariably true.)
5.word-by-word translation:A misspelling.

相关问题