首先来看下英语中分号用法:
分号有时又称为小句号.它表示一个停顿,其停顿时间在逗号与冒号的停顿时间之间.文章如采用许多分号,其风格则变得严肃、正式.
为了正确使用分号,有必要先学会辨认主句.当两个主句没有任何连接词(and, but, or, nor, for)连接而出现在同一个句子里,这时最好采用分号使之分离.
分号的主要作用很简单,它常用于分离没有连接词连接的句子.但最好不要在从句之间形成如此之强的停顿.如果你要连接从句,而又不愿意用连接词时,则采用分号.
It seems going to rain ; hence I should take an umbrella.也可以变成：
It seems going to rain, and hence I should take an umbrella.