是Serge Gainsbourg的一首Valse de Melody中的第一句
全文如下：
Le soleil est rare 有太阳的日子很少
Et le bonheur aussi 能感到幸福的日子也很少
L'amour s'égare 爱情渐渐远去
Au long de la vie 随着时间的远去
Le soleil est rare 有太阳的日子很少
Et le bonheur aussi 能感到幸福的日子也很少
Mais tout bouge 但是所有的都在变,
Au bras de Melody 在Melody的手中
Les murs d'enceinte 连绵的围墙
Du labyrinthe 迷宫似的
S'entrouvent sur 开向
L'infini 无穷无尽