原句有问题,sad是形容词,不能直接接情态动词.而且句2有逻辑问题.
改成 I hate you don't trust me,you could feel sad for that.
“我恨你不相信我,你可以为此感到悲哀”.