he found himself being looked after by an old woman.
he found himself looked after by an old woman
这两个句子跟动作发出者没关系啊,两个句子一样就是时态不一样而已,第一个句子是进行时态,表明他醒来时发现一位老大娘正在照顾他(他正在被照顾),二第二句只是说明被照顾不是正在进行的
he found himself being looked after by an old woman.
he found himself looked after by an old woman
这两个句子跟动作发出者没关系啊,两个句子一样就是时态不一样而已,第一个句子是进行时态,表明他醒来时发现一位老大娘正在照顾他(他正在被照顾),二第二句只是说明被照顾不是正在进行的