电离能的大小可以用来衡量原子失去电子的难易.
对于金属,电离能越小,金属原子越容易失去电子,金属性越强,表现为金属活泼；
对于非金属,电离能越大,非金属原子越容易得到电子,非金属性越强,表现为非金属活泼.
所以金属和非金属的活泼性与电离能的关系是不一样的.
翻译你就自己译吧.
电离能的大小可以用来衡量原子失去电子的难易.
对于金属,电离能越小,金属原子越容易失去电子,金属性越强,表现为金属活泼；
对于非金属,电离能越大,非金属原子越容易得到电子,非金属性越强,表现为非金属活泼.
所以金属和非金属的活泼性与电离能的关系是不一样的.
翻译你就自己译吧.